Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) des Dienstes VORU

Dies ist eine deutsche Übersetzung zur besseren Verständlichkeit. Rechtlich verbindlich ist die slowakische Fassung.

Gültig ab 4. 7. 2026 · Betreiber: SORB XT s.r.o., Kontakt: obchod@sorbxt.sk

1. Der Dienst

VORU ist ein Online-Dienst, der mithilfe künstlicher Intelligenz die E-Mail-Post in den vom Nutzer verbundenen Postfächern liest, Rechnungen, Zahlungen, Termine und Aufgaben erkennt und dem Nutzer Übersichten und Benachrichtigungen einschließlich Zahlungs-QR-Codes (PAY by square) sendet.

2. Konto und Testphase

Mit der Registrierung entsteht ein Konto mit einer kostenlosen Testphase von 14 Tagen. Nach deren Ablauf läuft der Dienst nur mit einem aktiven Abonnement weiter (4,99 € monatlich oder 49 € jährlich, inkl. USt.). Zahlungen werden über Stripe abgewickelt; das Abonnement kann jederzeit gekündigt werden, der Dienst läuft dann bis zum Ende des bezahlten Zeitraums weiter.

3. Pflichten des Nutzers

Der Nutzer verbindet nur Postfächer, zu deren Nutzung er berechtigt ist, und ist für die Richtigkeit der Zugangsdaten verantwortlich. Wir empfehlen die Verwendung von App-Passwörtern. Der Dienst darf nicht für rechtswidrige Zwecke genutzt werden.

4. Haftung

VORU ist ein Hilfswerkzeug — die Erkennung der Daten aus Rechnungen erfolgt automatisiert und kann Fehler enthalten. Überprüfen Sie vor jeder Zahlung stets Betrag, IBAN und Zahlungsreferenz (slowakisch „variabilný symbol“). Der Betreiber haftet nicht für Schäden, die durch eine Zahlung auf Grundlage falsch erkannter Daten entstehen, für Schäden durch einen Ausfall des Dienstes oder für Handlungen Dritter (Banken, Mailserver). Die Haftung des Betreibers ist auf die Höhe der in den letzten 12 Monaten gezahlten Abonnementgebühren beschränkt.

5. Beendigung

Der Nutzer kann sein Konto jederzeit per E-Mail an obchod@sorbxt.sk kündigen — seine Daten (Postfächer, Verlauf, Anhänge) werden innerhalb von 30 Tagen gelöscht. Der Betreiber kann das Konto bei einem Verstoß gegen die Bedingungen oder bei Nichtzahlung des Abonnements kündigen.

6. Änderungen der Bedingungen

Über wesentliche Änderungen der Bedingungen informieren wir mindestens 14 Tage im Voraus per E-Mail. Durch die weitere Nutzung des Dienstes stimmt der Nutzer den Änderungen zu.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten regelt das gesonderte Dokument Datenschutzerklärung.